Dès les années 1950, Alan Stivell fait renaître la harpe celtique de Bretagne. À partir de 1966, Alan Stivell est le premier chanteur breton professionnel utilisant principalement la langue bretonne.

Héritier du premier renouveau musical breton, inspiré par le rock et folksong anglo-saxons, il nourrit le mouvement folk et folk rock des années 1960 et 1970.

« 1 Douar » est le dix-neuvième album d'Alan Stivell, paru en 1998. Le titre signifie indifféremment « une terre » en breton et « un village » en arabe et en kabyle. La musique se joue des frontières pour aller à la rencontre des autres cultures.

La musique celtique traditionnelle, au contact d'autres cultures, délivre un message d'ouverture et de paix.