Andrés Penabad, accordéoniste d'As Pontes (La Corogne, Espagne) présente son premier album avec la collaboration de Kepa Junkera, Bieito Romero, Fernando Barroso, Edelmiro Fernández, Davide Salvado, Pedro Fariñas.

« Traversée » comporte essentiellement des morceaux nouvellement écrits par lui-même et par Fernando Barroso. Il a un son contemporain, principalement instrumental. Le numéro dans lequel Bieito se joint à la gaita (cornemuse) présente des voix féminines qui rappelle Luar na Rubre.