Maliétès est un groupe difficile à classer : d'origine française et jouant des musiques traditionnelles de Turquie (de Smyrne à l'Anatolie), de Grèce et des Balkans.

Accordéoniste depuis l’âge de 9 ans, Yves Beraud amorce son parcours artistique en tant que guitariste et compositeur de plusieurs groupes de rock strasbourgeois. C’est en 1993, lors d’un premier voyage en Grèce, qu’il découvre le rebetiko (sorte de blues grec aux accents orientaux), et renoue du même coup avec l’instrument de son enfance.

Il effectue alors de nombreux séjours en Grèce durant lesquels il perfectionne sa pratique du rebetiko en jouant dans différents lieux et tavernes d’Athènes, de Patras et de Thessalonique.