Per Guillou, né en 1933 à Carhaix-Plouguer (Finistère), est un joueur de bombarde traditionnelle. Yann Péron, né en 1934 à Plusquellec (Côtes-d'Armor), est un joueur de Binioù kozh. Traditionnellement utilisé en Bretagne, le duo bombarde-binioù symbolise à lui seul toute la richesse de la musique bretonne.

La bombarde fait partie de la famille des hautbois. Elle est composée d'un tube conique se terminant par un pavillon servant à amplifier le son. Traditionnellement fabriquée en buis ou en ébène, elle comporte six trous de jeu, et parfois un ou plusieurs trous supplémentaires que l'on bouche avec des clés et qui permettent d'obtenir des notes plus graves ou des demi-tons.

Le binioù fait partie de la grande famille des cornemuses. Il se compose d'une poche en cuir, d'un sutel servant à l'alimenter en air, d'un bourdon mélodique produisant une note continue, et enfin d'un lévriad sur lequel est jouée la mélodie.