Contrairement aux autres volumes de cette série, qui étaient centrés chacun sur un artiste ou un groupe représentant une tradition précise d’un pays ou d’une région, ce volume 4 réunit des artistes de différentes traditions centre-asiatiques, et qui ont pour premier point commun thématique d’être des femmes.

Leur second point de convergence est qu’elles sont toutes détentrices d’une tradition bardique, qu’elle provienne de peuples nomades (Kazakhes, Kalmoukes, Kyrgizes), d’anciens nomades sédentarisés (Karakalpaks) ou de peuples sédentaires (Tadjikes, Azéris, Khorezmis).

La série d’album Musique d'Asie centrale est une coproduction de l'Initiative musicale Aga Khan en Asie centrale, et du Centre pour le folklore et le patrimoine culturel de la Smithsonian Institution. L'objectif de cette série est de présenter les principaux représentants du riche et diversifié patrimoine musical d'Asie centrale à un public extérieur à la région.