Ces artistes s’inscrivent dans la longue lignée de rapprochements de ces deux familles. La famille Balfa est issue de la tradition cajun, tandis que les Ardoin sont issus de la tradition créole.

La musique de ce disque est née de l'amitié et de l'admiration mutuelle pour la musique qu'ils partagent ; c'est un album spécial dans lequel non seulement le dernier groupe du groupe familial Balfa joue avec l'aîné des Ardoins, âgé de 82 ans, mais aussi Steve Riley à la batterie.

C'est une musique qui incitera à se tourner vers son partenaire et à dire : Allons danser !