Bartók collecta de la musique populaire en Turquie en 1936, transcrivant et analysant les mélodies avec son érudition habituelle. Outre la musique populaire hongroise et celle des peuples voisins, Bartók s'intéressait vivement à la musique des peuples linguistiquement apparentés et d'autres peuples.

János Sipos a réalisé un travail de terrain auprès des populations turcophones. De 1987 à 1993, il a passé six ans en Turquie, où il a étudié la musique folklorique des Azéris, des Kazakhs, des Kirghizes, des Turkmènes et des Karatchaïs-Balkars.

Dans cet album, il propose une sélection des chants folkloriques des Karatchaïs-Balkars, basée sur son expédition auprès de ces peuples vivant dans les montagnes du Caucase et en Turquie.